Aromas literarios: Mujercitas

Velas aromáticas literarias - 23 noviembre 2023

«Mujercitas» el primer clásico conocido de literatura feminista americana

«Mujercitas», es una obra escrita por la estadounidense Louisa May Alcott, publicada el 30 de septiembre de 1868. La obra se centra en las vivencias de cuatro niñas que, tras atravesar la adolescencia, con la Guerra Civil de los Estados Unidos de fondo, se convierten de niñas a adultas. En realidad, la historia se fundamenta en las experiencias de la propia autora durante su niñez junto a sus hermanas en la ciudad de Concord, Massachusetts.​ La novela fue publicada sin que hubiese sido prevista una secuela previamente planificada, pero sin embargo en el último párrafo de la novela la autora dice:

Así agrupados, cae el telón sobre Meg, Jo, Beth y Amy. Si ha de alzarse o no otra vez, dependerá de la acogida que dé el público al primer acto del drama doméstico titulado «Mujercitas».​

En 1869 Alcott publicó «Aquellas mujercitas» (en inglés, Good Wives), que transcurre cuatro años después de «Mujercitas» y muestra las dificultades que las protagonistas enfrentan durante su vida adulta. Ambos libros constituyen lo que en Europa se editó como un solo volumen titulado simplemente «Mujercitas». Los siguientes trabajos de Alcott fueron: Little Men (Hombrecitos) y Jo’s Boys (Los muchachos de Jo), y son continuaciones de esas dos novelas, donde nos cuentan los caminos que seguiran sus descendientes más directos, sus hijos y sobrinos.

Alcott creó «Mujercitas» entre 1867 y comienzos de 1868. Escribió con entusiasmo durante dos meses esta obra, que en realidad está basada en sus experiencias vividas junto a sus tres hermanas en su infancia. «Mujercitas» fue publicada por primera vez el 30 de septiembre de 1868 y tuvo un éxito inmediato, se vendieron más de dos mil copias. La crítica ya la etiquetaba como un clásico por ese entonces.​ Algunos lectores solicitaban un segundo volumen, remitiendo cartas a Alcott solicitando una continuación. Como ocurre con algunos clásicos, esta obra se ha visto afectada (en el caso de las ediciones en castellano) por traducciones deficientes, purgas y recortes, además de lo que algunos consideran «interpretaciones cursis» cuando, en realidad, «Mujercitas» supone una auténtica revolución tanto dentro de la literatura mundial en general, como dentro de la literatura norteamericana en particular. 

La novela rompió y desafió las normas de comportamiento que se aplicaban comúnmente a las mujeres de la época. Asimismo, introduce (especialmente a través del personaje de Jo) auténticas transformaciones en lo que respecta a los personajes femeninos de la literatura en la época, temas como la emancipación de la mujer, la mujer trabajadora, e incluso la independencia sentimental o la obligación de la época, de tener un marido obligatoriamente.

La obra de Louisa May Alcott

Louisa May Alcott nació en Germantown, Pensilvania, el 29 de noviembre de 1832 y murióm en Boston, Massachusetts el 6 de marzo de 1888. Fue una escritora de estilo gótico estadounidense, reconocida por su novela «Mujercitas» (1868) y muy comprometida con el movimiento abolicionista y con el sufragismo. La autora, bajo el seudónimo de A. M. Barnard, escribió una colección de novelas y relatos en los que trataban temas tabúes para la época, como el adulterio y el incesto.​

Alcott consiguió un éxito sorprendente con la publicación de la primera parte de «Mujercitas» (Little Women 1868). Esta obra fue escrita por encargo de su editor, que quería un libro orientado a mujeres jóvenes.

La segunda parte, «Aquellas mujercitas» (Good Wives), publicado en 1869, llevaría a sus protagonistas a la vida adulta. Después de esta primera publicación, le siguieron «Hombrecitos» (Little Men 1881) y «Los muchachos de Jo»​ (Jo’s Boys 1886) completando asi la saga de la familia March.

La autora siguió la línea de «Mujercitas», incluyendo «Cuentos de la tía Jo» (An Old-Fashioned Girl) y «Rosa en flor» (Rose in Bloom) en seis volúmenes, desde 1871 hasta 1879.

«Mujercitas» en la cultura popular

«Mujercitas» ha seguido siendo un clásico a lo largo de los años y muchos medios de comunicación han adaptado estos personajes de diversas maneras. La mayoría de las versiones de esta historia son muy fieles a la novela original. Curiosamente, «Mujercitas» se ha convertido en un clásico navideño con el pasar de los años, aunque se trate en realidad de una historia donde los hechos se van sucediendo durante todas las estaciones del año.

Cine y television

  • Mujercitas 1917: Es la primera adaptación de «Mujercitas» a la pantalla grande, es muda, es británica y con Gaiety Girl Ruby Miller como Jo. Se considera perdida.
  • Mujercitas 1918: Fué rodada dentro y fuera de la casa original de Alcott en Concord y también mostró la casa de Ralph Waldo Emerson. Esta versión también fue muda y protagonizada por Dorothy Bernard como Jo.
  • Mujercitas 1933: La primera película sonora de «Mujercitas», con Katherine Hepburn como protagonista y dirigida por George Cukor, fue sumamente conocida entre críticos y público. Una película de su momento, que llamó la atención del público por su retrato de la simplicidad, la frugalidad y la resiliencia del espíritu. 
  • Mujercitas 1949: En el prestigioso Technicolor, esta adaptación cinematográfica inmensamente popular estaba llena de estrellas brillantes.  June Allyson, como Jo March, Janet Leigh,  fue Meg March,Margaret O’Brien,  era Beth March y Elizabeth Taylor, como Amy March en su último papel adolescente. 
  • Mujercitas 1994: Nominada a tres premios de la Academia, dirigida por una mujer y con un conjunto de actrices poderosas, Mujercitas de 1994 estaba protagonizada por Winona Ryder como Jo March, Kirsten Dunst como la joven Amy y Samantha Mathis como la mayor Amy, Trini Alvarado como Meg, Claire Danes como Beth y Susan Sarandon. 
  • Mujercitas 2019: Este reinicio de la directora Greta Gerwig, se enfoca en un elenco que abarcará desde la generación más modesta hasta la generación Z. En este elenco, se destacan Meryl Streep como la tía March, Saoirse Ronan como Jo, Emma Watson como Meg, Florencia Pugh Amy y Eliza Scanlon como Beth. 

Teatro

La obra teatral de «Mujercitas», fué una obra de cuatro actos, adaptada por Marian De Forest a partir del estudio de Louisa May Alcott, fue estrenada en Broadway en el Playhouse Theatre el 14 de octubre de 1912. Dirigida por Jessie Bonstelle y Bertram Harrison y que incluyó en su reparto a Marie Pavey, Alice Brady, Gladys Hulette y Beverly West. Tuvo 184 representaciones. La obra subió a escena el 18 de diciembre de 1916 en el Park Theatre, con 24 funciones. Regresó a escena el 7 de diciembre de 1931 en el Playhouse Theatre, en una producción dirigida por William A. Brady, Jr. con Jessie Royce Landis, Marie Curtis y Jane Corcoran. Se extendió por 17 representaciones.

Literatura

En 2005, la escritora Geraldine Brooks publicó March, una novela que exploraba las lagunas en Mujercitas, relatando la historia del Sr. March durante la Guerra Civil. 

En 2006, la escritora Isabel Franc hizo un estudio sobre la historia desde el punto de vista de Jo March, donde se explicó las razones por las que finalmente se encuentra casando.

Colección de velas aromáticas «Aromas literarios»

Aunque en Nerine arte floral somos una empresa que se dedica al diseño floral, nos encanta relacionarnos con todo lo artístico y especialmente con lo relacionado al fundo floral. La creación de una colección de velas aromáticas vino de la unión de nuestra pasión por el mundo floral (y sus aromas) y de nuestra pasión por la literatura. De esa unión nació «Aromas literarios», nuestra colección de velas aromáticas, cada una de ellas asociada a una famosa obra literaria, tales como: Cuento de Navidad, El Mago de Oz, Romeo y Julieta, Alicia en el país de las maravillas o La leyenda de Sleepy Hollow.

Nuestras velas son 100% artesanales, hechas con cera de soja vegetal, esencias aromáticas de flores y plantas naturales, totalmente sostenibles y sin humos tóxicos. Hemos seleccionado las mejores esencias naturales que nos evocan cada obra para transportarles al mismo corazón de cada historia.

Los «easter eggs» de nuestra etiqueta

Las etiquetas de las velas de nuestra colección ¨ Aromas literarios¨ están diseñadas y echas a mano por nuestro equipo creativo y para hacer más interesante la experiencia, esconden en sus ilustraciones multitud de referencias escondidas o «easter eggs» sobre la historia en la que se basa la vela y sobre sus personajes. Y aquí podéis encontrar todos los «easter eggs» de nuestra vela.

  • El sombrero con pluma: Este texto está pendiente de revisión, ya que este artículo aún está en proceso de creación. Próximamente, este artículo estará terminado. Disculpen las molestias 
  • Los lapices : Este texto está pendiente de revisión, ya que este artículo aún está en proceso de creación. Próximamente, este artículo estará terminado. Disculpen las molestias 
  • El libro: Este texto está pendiente de revisión, ya que este artículo aún está en proceso de creación. Próximamente, este artículo estará terminado. Disculpen las molestias 
  • Las cartas de musica: Este texto está pendiente de revisión, ya que este artículo aún está en proceso de creación. Próximamente, este artículo estará terminado. Disculpen las molestias 
  • El desayuno para los vecinos: Este texto está pendiente de revisión, ya que este artículo aún está en proceso de creación. Próximamente, este artículo estará terminado. Disculpen las molestias 
  • La escena teatral: Este texto está pendiente de revisión, ya que este artículo aún está en proceso de creación. Próximamente, este artículo estará terminado. Disculpen las molestias 
  • La casa de los vecinos: Este texto está pendiente de revisión, ya que este artículo aún está en proceso de creación. Próximamente, este artículo estará terminado. Disculpen las molestias 
  • El guante:Este texto está pendiente de revisión, ya que este artículo aún está en proceso de creación. Próximamente, este artículo estará terminado. Disculpen las molestias 
  • El piano: Este texto está pendiente de revisión, ya que este artículo aún está en proceso de creación. Próximamente, este artículo estará terminado. Disculpen las molestias 
  • Las zapatillas de dormir: Este texto está pendiente de revisión, ya que este artículo aún está en proceso de creación. Próximamente, este artículo estará terminado. Disculpen las molestias 
  • Los anillos: Este texto está pendiente de revisión, ya que este artículo aún está en proceso de creación. Próximamente, este artículo estará terminado. Disculpen las molestias 
  • El manuscrito de Jo: Este texto está pendiente de revisión, ya que este artículo aún está en proceso de creación. Próximamente, este artículo estará terminado. Disculpen las molestias 
Compartir:

Déjanos tu comentario